-
1 mow down whole troops
Общая лексика: уничтожать целые полчища -
2 уничтожать целые полчища
General subject: mow down whole troopsУниверсальный русско-английский словарь > уничтожать целые полчища
-
3 mow down
1. phr v скашивать2. phr v косить; наносить тяжёлые потериСинонимический ряд:1. fell (verb) bowl down; bowl over; bring down; down; drop; fell; floor; ground; knock over; lay low; level; prostrate; throw down; tumble2. fell with a blow (verb) beat up; fell with a blow; flatten; knock down; run over; tackle; thrash; tip over; trample -
4 mow down
[ʹməʋʹdaʋn] phr v1) скашивать2) косить (об эпидемии, пулемётном огне и т. п.); наносить тяжёлые потери -
5 mow down
1) скашивать We shall have to mow down the long grass in the big field. ≈ На большом поле трава слишком длинная, ее надо постричь.
2) косить( об эпидемии и т. п.) The front row of soldiers were mown down by machinegun fire. ≈ Первая линия солдат была сметена пулеметным огнем. скашивать косить ( об эпидемии, пулеметном огне и т. п.) ;
наносить тяжелые потери - to * whole troops уничтожать целые полчищаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mow down
-
6 whole
1. n целоеnature is a whole — природа — это единое целое
the whole of — всё, все
taught by the whole — обучил в целом; обученный в целом
2. a целый; полныйupon the whole — в целом; в общем
3. a весь, целыйthe whole world — весь мир, целый свет
a whole lot — уйма, масса
4. a невредимыйto escape with a whole skin — уцелеть, спасти свою шкуру
5. a цельный; целый6. a родной7. a горн. нетронутыйout of whole cloth — являющийся чистейшей выдумкой; фиктивный, ложный
Синонимический ряд:1. entire (adj.) all; choate; complete; entire; flawless; full; good; gross; intact; integral; outright; perfect; round; solid; total; unblemished; unbroken; undamaged; undiminished; unhurt; unimpaired; uninjured; unmarred; untouched2. fixed (adj.) concentrated; exclusive; fixed; intensive; undistracted; undivided; unswerving3. healthy (adj.) fit; hale; healthy; hearty; right; sane; sound; well; well-conditioned; well-liking; wholesome4. all (noun) aggregate; all; be-all and end-all; entirety; entity; gross; integral; integrate; sum; sum total; system; tale; total; totalityАнтонимический ряд:broken; diseased; part; partial; reduced; short; sick; unsound -
7 taken as a whole
взял как целое; взятый как целоеtaught by the whole — обучил в целом; обученный в целом
The English-Russian dictionary general scientific > taken as a whole
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский